English

Until further Notice:  7/17/20:

USC COVID-19 ADDENDUM (effective immediately)

POLICIES:
Any athlete, parent, coach, or staff member who has knowingly been exposed to COVID-19 should not come to the fields for a minimum of 14 days.  “When in doubt, please sit out.”

All participants will be required to sign the ASA COVID-19/Communicable Disease waiver prior to any participation. 

CLUB
If any athlete or coach who tests positive for COVID-19 or has an immediate family member test positive, the club will immediately notify the team members and any other staff the coach or athlete has come into contact with.  Exposed coaches and athletes will quarantine based on CDC & AL Dept of Health recommendations at the time of exposure.  All PHI will be kept confidential.    

COACHES: 
Any Coach who tests positive for COVID-19 or has an immediate family member test positive will notify the DOC immediately.   Any coach who tests positive or has an immediate family member test positive will quarantine as recommended by the CDC and AL Dept of Health at the time of exposure.  Coach will be permitted back to the field when a negative test is obtained. 

ATHLETES:
Any athlete who tests positive for COVID-19 or has an immediate family member test positive will notify their coach(es) immediately. Any athlete who tests positive or has an immediate family member test positive will quarantine as recommended by the CDC and AL Dept of Health at the time of exposure.  Athlete will be permitted back to the field when a negative test has been obtained. 

 

PROCEDURES:
CLUB
- Will provide coaches with team hand sanitizer for before and after tryout. (as soon as available)

- Will notify coaches and families of any confirmed USC COVID-19 infections or exposure if it is reported to the USC Board or DOC. 

- Will provide coaches with cleaning supplies to wipe down equipment. 

COACHES:
- Will check own temperature BEFORE arriving at the field and 100+ degrees will result in automatic staying home. 

- Will wear a mask when in direct conversation with athletes, parents, or other coaches. 

- Will be the only one to touch equipment (goals, cones, etc) until further notice.

- Will discourage group huddles or high fives.

- No pinnies will be used and no "shared" equipment other than soccer balls with feet only. 

 

ATHLETES AND FAMILIES:
-WILL PRE REGISTER TO CUT DOWN ON FACE TO FACE CONTACT.  Those who do not, will take forms back to their car to fill out.   

- Will check temperature BEFORE arriving at fields and anything over 100 degrees will result in automatic staying home.   Anyone feeling symptomatic in any way is encouraged to stay home and let your coach/manager know.  All participation is voluntary. 

- All non participating bystanders are encouraged to wear masks to the fields when in direct conversation with others.  Watching events from your personal car is strongly encouraged. 

- Bathrooms will be closed.

- NO spitting will be permitted.

- Will bring their own water jug and not share drinks or snacks with anyone else.

- Will not bring extra equipment or bags or share personal equipment (guards, gloves, etc.).  Players agree to spread out water jugs, etc. on their designated sideline.  

- Carpooling is discouraged outside your immediate family. 

- Will wait in the car until practice time to help groups leave before others arrive.  No more than (1) non-essential participant at the field with your player. 

- Will practice social distancing of 6 feet minimum until further notice. 

- Will sign and return the mandatory ASA COVID-19 waiver before participating in activities. 

 

PERSONAL RESPONSIBILITY:
If you answer YES to any of the following questions, YOU SHOULD NOT ATTEND ANY USC TRYOUT, PRACTICE, GAME, or EVENT until further notice:

1. Is your temperature over 100 degrees?  

2. Have you had a temperature over 100 degrees in the last 48 hours?

3. Have you knowingly been in contact with a confirmed case of COVID-19?  

4. Do you have a cough, shortness of breath, or a sore throat?

5. New loss of taste or smell?

6. Vomiting or diarrhea in the last 24 hours?

-----------------------------------------------

As of June 15, 2020:

According to the amended Safer at Home orders, teams will be allowed to engage in competition with the above rules in place.  

  • Tryouts will be allowed starting June 15 for all ages  
  • Teams will be allowed to play in games
  • Travel Permits will be granted if the location they traveling to allows sports activities by their governance

As of April 1, 2020:
 

To Registrars, DOC, Presidents

Due to the significant changes of the Coronavirus (COVID-19), all Alabama Soccer Association sanctioned activities are suspended until at least April 30, 2020.  Please read the USYS letter attached below.

Activities include but are not limited to games, practices, tournaments, tryouts, travel permits, tournament passes, events, etc. Any activities conducted prior to April 30, 2020 would be considered not sanctioned by Alabama Soccer Association and will not be covered by Alabama Soccer Association insurance.

  • Alabama State League has been cancelled at this time.  USYS National League and Mid-South League have been cancelled at this time. Lynn will send another email to all clubs about partial refund for spring season and USYS has already contacted teams about the league cancellation
  • Alabama State Cups have been cancelled for May 2020
  • Alabama Tryouts were previously moved to May 18 for ages 13+ and May 25 for ages 12 and under. 
  • ASA Sanctioned Tournaments are being contacted for postponed date and/or cancellation.  Please review our website for any further updates or contact the tournament director.
  • ODP, Elite, Academy, Coaching Education, and all other programs by ASA are still pending spring return to play date.  Emma and Kevin will keep you updated on any changes and/or refunds at this time in a separate email for each program
  • USYS summer championship series –National Championships and Presidents Cup have been cancelled for summer 2020
  • United States Adult Association organized activities are suspended until at least April 30, 2020

This decision has been made in accordance with the guidance of public health and medical professionals based on the ongoing and rapid acceleration of the coronavirus.  As the number increases, the Board of Alabama Soccer Association has decided to exercise caution in the interest of our soccer family. 

Please follow the advice and guidance from your local health department. For more information on the current status across the country and measures you can take, go to:

·       https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/index.html

·       http://www.alabamapublichealth.gov/

·       https://www.usyouthsoccer.org/

 Thank you for patience and co-operation

Jennifer Pfeiffer

Executive Director

Alabama Soccer Association

---------------------------------

As of Tuesday, March 24:
Club Presidents
Club Directors
Club Registrars

Due to the significant changes of the Coronavirus (COVID-19), all Alabama Soccer Association sanctioned activities are suspended until at least April 15, 2020.
Activities include but are not limited to games, practices, tournaments, tryouts, travel permits, tournament passes, events, etc. Any activities conducted prior to April 15, 2020 would be considered not sanctioned by Alabama Soccer Association and will not be covered by Alabama Soccer Association insurance.

Alabama State League, ODP, Elite, Academy, Coaching Education, and all other programs by ASA    are still pending spring return to play date

USYS summer championship series are still pending spring return to play dates

Alabama Spring State Cup has been moved to May 15-17, 2020 with May 22-24 as rainout weekend

United States Adult Association organized activities are suspended until at least April 30, 2020

This decision has been made in accordance with the guidance of public health and medical professionals based on the ongoing and rapid acceleration of the coronavirus.  As the number increases, the Board of Alabama Soccer Association has decided to exercise caution in the interest of our soccer family.

Please follow the advice and guidance from your local health department. For more information on the current status across the country and measures you can take, go to:

.       https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/index.html
.       http://www.alabamapublichealth.gov/
.       https://www.usyouthsoccer.org/

Thank you for patience and co-operation.
Jennifer Pfeiffer
Executive Director
Alabama Soccer Association
office 205-991-9779

-----------------------------------------------

From: Jennifer Pfeiffer <jennifer@alsoccer.org>
Sent: Thursday, March 12, 2020 2:07 PM
To: Lynn Bertovic <lynn@alsoccer.org>

Subject: Urgent: Alabama Soccer Association Update

Dear Alabama Soccer Association Members:
As the situation regarding COVID-19 increases, Alabama Soccer and our Board of Directors have been monitoring with help from the Center For Disease Control (CDC), World Health Organization (WHO), United States Youth Soccer Association (USYS) and United States Soccer Federation (USSF). Our organization is concerned about the health and safety of our members, as well as those in our community, as we make decisions about upcoming spring soccer activity. 

On March 12th, US Youth Soccer suspended all National League and Conference play matches that required significant car travel and/or air travel.
On March 12th, United States Soccer Federation suspended all play within their programs through April 30th.

ASA and our Board of Directors have met to discuss the situation as it continues to develop.  At this time we will be suspending all play (ASL, Tournaments, Practice, Games) in Alabama associated with ASA through March 29TH.  Our staff will continue to be available to you during this time.  ASA and our staff will continue to evaluate the situation on a regular basis and keep you informed. 
The key is to do what we can to prevent the spread of this virus. As an individual, take basic precautions such as washing your hands frequently. We will keep you updated and post all updates on social media and our website as the environment changes.

Thank you,
Jennifer Pfeiffer
Executive Director
Alabama Soccer Association
office 205-991-9779
jennifer@alsoccer.org
If we can see it, we can be it.
www.alsoccer.org
Go Bama Nation!

3/11/20
USC would like to address impending coronavirus concerns and directives as COVID-19 has been officially declared a pandemic as of yesterday.  

USC board members have been discussing what necessary precautions must be taken regarding practices and games.  At the present moment, we are following advice from US Soccer that practices and games should continue as normal, with some minor changes.  That is not to say this directive will not change, but since coronavirus is affecting geographic parts of the world differently and at different rates, it is hard to give a set blanket directive right now for the club.  

What is USC doing right now?

  • Coaches will be provided disinfectant spray proven to kill sars-cov-2, the coronavirus that causes COVID-19 to spray ball bags and other equipment after practice. 
  • Coaches will be provided hand sanitizer for their coaching backpacks.
  • Coaches will be washing pinnies as much as possible in hot water or the sanitize wash mode and drying on high heat.  
  • Coaches will adhere to the "do not come to practice if you are sick" and/or "fever free for 72 hours" rule

There are several things USC strongly encourages athletes and parents to adhere to in the coming weeks to help minimize the impact of the impending coronavirus now and after it officially arrives in Alabama:

-Wash your hands often throughout the day for a MINIMUM of 20 seconds with soap and water and then right BEFORE coming to practice.  If you are able to put a bottle of hand sanitizer in your child's soccer bag, we strongly encourage it.  Athletes should sanitize directly after practice since there are not bathrooms for hand washing near by on all the fields and all family members should sanitize and then wash hands as soon as you get home.    

DO NOT share water bottles or drinks with friends or family at practice, at school or at home.  Athletes need to bring their own hydration to practice in a reusable water jug that is unmistakable to your athlete.  PLEASE label and/or mark the container with their name, or a sticker, or a ribbon so there is no confusion between athletes.  Disposable containers are fine, but please label them with a sharpie to avoid unnecessary sharing.  We strongly recommend all families STAY AWAY from the public water fountains at the parks right now.

-DO NOT come to practice if you feel sick in any way.  Athletes (and parents) should be fever free without the aid of medicine for a minimum of 72 hours (current recommendation from WHO).  Please stay home if you are sick.  We ask you bear with us if we have coaches and staff adhering to this.  USC will do our absolute best to shuffle available coaches for practice and game coverage so there are no cancellations, but we appreciate your patience and understanding if your child's regular coach is out with illness and a sub coach is present.   The majority of our coaches are teachers, business men and women, and healthcare workers who are being exposed to pathogens at work during the day.  They must also take necessary steps to protect your family and each other if they feel sick in any way.     

-USC will discontinue exchanging handshakes and/or "hand slaps" at games with other players or refs on the recommendation of US Soccer, USYS and Alabama Soccer Association.  Please let your athletes know why and help them to understand the hygienic reason for this.  USC always encourages good sportsmanship towards opponents and referees, so we are brainstorming how to do this without actual physical contact.   

-Implement "social distancing" from other parents and players when possible--WHO recommends a minimum of 3 feet between people when possible to avoid contact with cough and sneeze droplets.  Countries are shutting down and finding "social distancing" to be the most effective way to slow down the spread of the virus, hence the recent canceling or suspending of many gatherings, conferences, large indoor sporting events, and even many colleges nationwide sending students home and moving to online courses until the beginning of April.  We are lucky we are outside with less recycled air and less surfaces to retain germs, but that does not lessen the urgency to do our part to help control the spread of the virus with direct person to person exposure.   

-If you (parents/caregivers 18 or over) have traveled within the last two weeks domestically or abroad or are coming home from college for a few weeks, we ask you don't come stand at practice or games with other parents and families until you are symptom free for 2 weeks upon your return.  This is not meant to sound "harsh", but we are trying to stay ahead of the fact most people can be asymptomatic for up to 2 weeks or even have no symptoms at all and still be a carrier of the virus.  The majority of COVID-19 cases are in people 18 and older.  This is the only way to curb unnecessary unknown exposure to families, players, and coaches with simple "social distancing", like watching from your car if possible. 

As always, USC will send updates if and when the club directive changes for any reason.   Please be overly cautious and considerate regarding the current unknown impact of COVID-19 in Alabama.   The things worldwide proving to be the most effective that we as a club and community can contribute to are proper hand washing, self-quarantine if you feel ill and social distancing. 

Additional helpful information:

An article that is updated daily with how coronavirus is impacting US Soccer and World Soccer.
An article from Huntsville's own Hudson Alpha Institute separating fact from myth regarding COVID-19. 
Five ways to help teens (and children) manage the anxiety of Coronavirus
Just for Kids: A Comic exploring Coronavirus from NPR 
Additional information about the coronavirus may be found on the CDC website

Directives from Alabama Soccer Association sent on 3/11/20:
At this time Alabama Soccer Association will continue to follow the CDC, USYS, and US Soccer guidelines. 

  • We will not have team handshakes prior to or following each game
  • Be vigilant about washing hands before and after games
  • Do not share water bottles or any beverages on the benches

Espanol

Hasta nuevo aviso: 17/07/20:

Adenda USC COVID-19 (vigente de inmediato)

Políticas
Cualquier atleta, padre, entrenador o miembro del personal que haya estado expuesto a COVID-19 a sabiendas no debe venir al campo por un mínimo de 14 días. "En caso de duda, por favor siéntate".

Todos los participantes deberán firmar la exención de ASA COVID-19 / Enfermedades Transmisibles antes de cualquier participación.

CLUB
Si cualquier atleta o entrenador que da positivo por COVID-19 o tiene un familiar inmediato positivo, el club notificará inmediatamente a los miembros del equipo y a cualquier otro personal con el que el entrenador o atleta haya entrado en contacto. Los entrenadores y atletas expuestos estarán en cuarentena según las recomendaciones del Departamento de Salud de los CDC y AL al momento de la exposición. Toda la PHI se mantendrá confidencial.

ENTRENADORES
Cualquier entrenador que tenga un resultado positivo para COVID-19 o que tenga un familiar inmediato con un resultado positivo notificará al DOC de inmediato. Cualquier entrenador que resulte positivo o tenga un familiar inmediato positivo dará cuarentena según lo recomendado por los CDC y el Departamento de Salud de AL al momento de la exposición. El entrenador podrá regresar al campo cuando se obtenga una prueba negativa.

ATLETAS
Cualquier atleta que tenga un resultado positivo para COVID-19 o tenga un resultado positivo en un miembro de la familia inmediata notificará a su (s) entrenador (s) de inmediato. Cualquier atleta que resulte positivo o tenga un familiar inmediato positivo dará cuarentena según lo recomendado por los CDC y el Departamento de Salud de AL al momento de la exposición. Al atleta se le permitirá regresar al campo cuando se haya obtenido una prueba negativa.

 

PROCEDIMIENTOS
CLUB
- Proporcionará a los entrenadores desinfectante para manos del equipo antes y después de la prueba. (tan pronto como esté disponible)

- Notificará a los entrenadores y familias sobre cualquier infección o exposición confirmada por USC COVID-19 si se informa a la Junta de USC o al DOC.

- Proporcionará a los entrenadores suministros de limpieza para limpiar el equipo.

ENTRENADORES
- Verificará su propia temperatura ANTES de llegar al campo y más de 100 grados dará como resultado que se quede en casa automáticamente.

- Llevará una máscara cuando esté en conversación directa con atletas, padres u otros entrenadores.

- Será el único en tocar equipos (goles, conos, etc.) hasta nuevo aviso.

- Desalentará los grupos grupales o choca los cinco.

- No se utilizarán monedas ni equipos "compartidos" que no sean pelotas de fútbol con los pies solamente.

 

ATLETAS Y FAMILIAS:
-REUNIRÁ PRE REGISTRO PARA CORTAR CONTACTO CARA A CARA. Aquellos que no lo hagan, llevarán formularios a su automóvil para completarlos.

- Verificará la temperatura ANTES de llegar a los campos y cualquier cosa que supere los 100 grados dará como resultado que se quede en casa automáticamente. Cualquier persona que se sienta sintomática de cualquier manera es alentada a quedarse en casa e informar a su entrenador / gerente. Toda participación es voluntaria.

- Se alienta a todos los espectadores no participantes a usar máscaras en los campos cuando conversen directamente con otros. Se recomienda encarecidamente ver eventos desde su automóvil personal.

- Los baños estarán cerrados.

- NO se permitirá escupir.

- Traerán su propia jarra de agua y no compartirán bebidas o bocadillos con nadie más.

- No traerá equipo o bolsas adicionales ni compartirá equipo personal (guardias, guantes, etc.). Los jugadores aceptan extender las jarras de agua, etc. en su línea lateral designada.

- Se desaconseja compartir el automóvil fuera de su familia inmediata.

- Esperará en el automóvil hasta el momento de practicar para ayudar a los grupos a partir antes de que lleguen otros. No más de (1) participante no esencial en el campo con su jugador.

- Practicará distanciamiento social de 6 pies mínimo hasta nuevo aviso.

- Firmará y devolverá la exención obligatoria ASA COVID-19 antes de participar en actividades.

 

RESPONSABILIDAD PERSONAL:
Si responde SÍ a cualquiera de las siguientes preguntas, NO DEBE ASISTIR A NINGÚN PRUEBA, PRÁCTICA, JUEGO O EVENTO DE USC hasta nuevo aviso:

1. ¿Su temperatura supera los 100 grados?

2. ¿Ha tenido una temperatura de más de 100 grados en las últimas 48 horas?

3. ¿Ha estado en contacto a sabiendas con un caso confirmado de COVID-19?

4. ¿Tiene tos, falta de aliento o dolor de garganta?

5. ¿Nueva pérdida de sabor u olor?

6. ¿Vómito o diarrea en las últimas 24 horas?

 

4/1/20:
A los Registradores, DOC, Presidentes

Debido a los cambios significativos del Coronavirus (COVID-19), todas las actividades sancionadas por la Asociación de Fútbol de Alabama se suspenden hasta al menos el 30 de abril de 2020. Lea la carta de USYS adjunta a continuación.

Las actividades incluyen, entre otras, juegos, prácticas, torneos, pruebas, permisos de viaje, pases de torneo, eventos, etc. Cualquier actividad realizada antes del 30 de abril de 2020 se considerará no sancionada por la Asociación de Fútbol de Alabama y no estará cubierta por Alabama. Asociación de fútbol seguro.

Alabama State League ha sido cancelada en este momento. USYS National League y Mid-South League han sido canceladas en este momento. Lynn enviará otro correo electrónico a todos los clubes sobre el reembolso parcial para la temporada de primavera y USYS ya se ha comunicado con los equipos sobre la cancelación de la liga
Las copas estatales de Alabama han sido canceladas para mayo de 2020
Las pruebas de Alabama se trasladaron previamente al 18 de mayo para mayores de 13 años y al 25 de mayo para menores de 12 años.
Se contacta a los Torneos Sancionados de ASA para la fecha de postergación y / o cancelación. Por favor revise nuestro sitio web para más actualizaciones o contacte al director del torneo.
ODP, Elite, Academy, Coaching Education y todos los demás programas de ASA aún están pendientes de la fecha de regreso a la primavera. Emma y Kevin lo mantendrán informado sobre cualquier cambio y / o reembolso en este momento en un correo electrónico separado para cada programa
Serie de campeonatos de verano de USYS: los campeonatos nacionales y la Copa de Presidentes han sido cancelados para el verano de 2020
Las actividades organizadas de la Asociación de Adultos de los Estados Unidos se suspenden al menos hasta el 30 de abril de 2020
Esta decisión se ha tomado de acuerdo con la guía de los profesionales médicos y de salud pública basada en la aceleración continua y rápida del coronavirus. A medida que aumenta el número, la Junta de la Asociación de Fútbol de Alabama ha decidido actuar con cautela en interés de nuestra familia de fútbol.

Siga los consejos y la orientación de su departamento de salud local. Para obtener más información sobre el estado actual en todo el país y las medidas que puede tomar, vaya a:

· Https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/index.html

· Http://www.alabamapublichealth.gov/

· Https://www.usyouthsoccer.org/

 Gracias por la paciencia y la cooperación.

Jennifer Pfeiffer

Director ejecutivo

Asociación de fútbol de Alabama

---------------------------------------------

3/24/20:

Presidentes de club
Directores de club
Registradores del club

Debido a los cambios significativos del Coronavirus (COVID-19), todas las actividades sancionadas por la Asociación de Fútbol de Alabama están suspendidas hasta al menos el 15 de abril de 2020.
Las actividades incluyen, entre otras, juegos, prácticas, torneos, pruebas, permisos de viaje, pases de torneo, eventos, etc. Cualquier actividad realizada antes del 15 de abril de 2020 se considerará no sancionada por la Asociación de Fútbol de Alabama y no estará cubierta por Alabama. Asociación de fútbol seguro.

Alabama State League, ODP, Elite, Academy, Coaching Education y todos los demás programas de ASA aún están pendientes de la fecha de regreso a la primavera.

Las series de campeonato de verano de USYS aún están pendientes de las fechas de regreso a la primavera

Alabama Spring State Cup se trasladó del 15 al 17 de mayo de 2020 con el 22 y 24 de mayo como fin de semana de lluvia

Las actividades organizadas de la Asociación de Adultos de los Estados Unidos se suspenden al menos hasta el 30 de abril de 2020

Esta decisión se ha tomado de acuerdo con la guía de los profesionales médicos y de salud pública basada en la aceleración continua y rápida del coronavirus. A medida que aumenta el número, la Junta de la Asociación de Fútbol de Alabama ha decidido actuar con cautela en interés de nuestra familia de fútbol.

Siga los consejos y la orientación de su departamento de salud local. Para obtener más información sobre el estado actual en todo el país y las medidas que puede tomar, vaya a:

. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/index.html
. http://www.alabamapublichealth.gov/
. https://www.usyouthsoccer.org/

Gracias por la paciencia y la cooperación.
Jennifer Pfeiffer
Director ejecutivo
Asociación de fútbol de Alabama
oficina 205-991-9779

3/12/20
Asunto: Urgente: Actualización de la Asociación de Fútbol de Alabama

Estimados miembros de la Asociación de Fútbol de Alabama:
A medida que aumenta la situación con respecto a COVID-19, Alabama Soccer y nuestra Junta Directiva han estado monitoreando con la ayuda del Centro para el Control de Enfermedades (CDC), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Asociación de Fútbol Juvenil de los Estados Unidos (USYS) y el Fútbol de los Estados Unidos. Federación (USSF). Nuestra organización está preocupada por la salud y la seguridad de nuestros miembros, así como de los de nuestra comunidad, mientras tomamos decisiones sobre la próxima actividad de fútbol de primavera.

El 12 de marzo, US Youth Soccer suspendió todos los partidos de juego de la Liga Nacional y la Conferencia que requirieron viajes importantes en automóvil y / o avión.
El 12 de marzo, la Federación de Fútbol de los Estados Unidos suspendió todo juego dentro de sus programas hasta el 30 de abril.

ASA y nuestra Junta Directiva se han reunido para discutir la situación a medida que continúa desarrollándose. En este momento estaremos suspendiendo todo juego (ASL, torneos, prácticas, juegos) en Alabama asociado con ASA hasta el 29 de marzo. Nuestro personal seguirá estando disponible para usted durante este tiempo. ASA y nuestro personal continuarán evaluando la situación regularmente y lo mantendrán informado.
La clave es hacer lo que podamos para prevenir la propagación de este virus. Como individuo, tome precauciones básicas como lavarse las manos con frecuencia. Lo mantendremos actualizado y publicaremos todas las actualizaciones en las redes sociales y en nuestro sitio web a medida que cambie el entorno.

3/11/20
La USC desea abordar las inquietudes y directivas inminentes sobre el coronavirus, ya que COVID-19 ha sido oficialmente declarado una pandemia a partir de ayer.

Los miembros de la junta de la USC han estado discutiendo qué precauciones necesarias deben tomarse con respecto a las prácticas y los juegos. En este momento, estamos siguiendo los consejos de US Soccer de que las prácticas y los juegos deberían continuar normalmente, con algunos cambios menores. Eso no quiere decir que esta directiva no cambiará, pero dado que el coronavirus está afectando a partes geográficas del mundo de manera diferente y a diferentes velocidades, es difícil dar una directiva general en este momento para el club.

¿Qué está haciendo USC ahora?

  • Se proporcionará a los entrenadores un aerosol probado para matar a sars-cov-2, el coronavirus que hace que COVID-19 rocíe bolsas de bolas y otros equipos después de la práctica.
  • Los entrenadores recibirán desinfectante de manos para sus mochilas de entrenamiento.
  • Los entrenadores lavarán monedas en la medida de lo posible en agua caliente o en el modo de lavado desinfectante.
  • Los entrenadores se adherirán a la regla de "no vengas a practicar si estás enfermo" y / o "sin fiebre por 72 horas"

Hay varias cosas que USC alienta firmemente a los atletas y a los padres a que se adhieran en las próximas semanas para ayudar a minimizar el impacto del inminente coronavirus ahora y después de que llegue oficialmente a Alabama:

Lávese las manos a menudo durante todo el día durante un MÍNIMO de 20 segundos con agua y jabón y luego justo ANTES de venir a practicar. Si puede poner una botella de desinfectante para manos en la bolsa de fútbol de su hijo, lo recomendamos encarecidamente. Los atletas deben desinfectar directamente después de la práctica ya que no hay baños para lavarse las manos en todos los campos y todos los miembros de la familia deben desinfectar y luego lavarse las manos tan pronto como lleguen a casa.

NO comparta botellas de agua o bebidas con amigos o familiares en la práctica, en la escuela o en casa. Los atletas deben traer su propia hidratación para practicar en una jarra de agua reutilizable que sea inconfundible para su atleta. POR FAVOR etiquete y / o marque el recipiente con su nombre, o una pegatina, o una cinta para que no haya confusión entre los atletas. Los recipientes desechables están bien, pero márquelos con un rotulador para evitar compartirlos innecesariamente. Recomendamos encarecidamente a todas las familias que se mantengan alejadas de las fuentes públicas de agua en los parques en este momento.

-NO venga a practicar si se siente enfermo de alguna manera. Los atletas (y los padres) deben estar libres de fiebre sin la ayuda de medicamentos durante un mínimo de 72 horas (recomendación actual de la OMS). Por favor, quédese en casa si está enfermo. Le pedimos que tenga paciencia con nosotros si tenemos entrenadores y personal que se adhieran a esto. USC hará todo lo posible para barajar entrenadores disponibles para la práctica y la cobertura del juego para que no haya cancelaciones, pero apreciamos su paciencia y comprensión si el entrenador regular de su hijo está enfermo y hay un sub entrenador presente. La mayoría de nuestros entrenadores son maestros, hombres y mujeres de negocios y trabajadores de la salud que están expuestos a agentes patógenos en el trabajo durante el día. También deben tomar las medidas necesarias para proteger a su familia y a los demás si se sienten enfermos de alguna manera.

-USC suspenderá el intercambio de apretones de manos y / o "golpes de manos" en los juegos con otros jugadores o árbitros por recomendación de US Soccer, USYS y Alabama Soccer Association. Informe a sus atletas por qué y ayúdelos a comprender la razón higiénica de esto. La USC siempre fomenta el buen espíritu deportivo hacia los oponentes y los árbitros, por lo que estamos haciendo una lluvia de ideas sobre cómo hacer esto sin un contacto físico real.

-Implementar el "distanciamiento social" de otros padres y jugadores cuando sea posible: la OMS recomienda un mínimo de 3 pies entre las personas cuando sea posible para evitar el contacto con las gotas de tos y estornudos. Los países están cerrando y descubriendo que el "distanciamiento social" es la forma más efectiva de frenar la propagación del virus, de ahí la reciente cancelación o suspensión de muchas reuniones, conferencias, grandes eventos deportivos en interiores e incluso muchas universidades de todo el país que envían estudiantes a sus hogares. y pasar a cursos en línea hasta principios de abril. Somos afortunados de estar afuera con menos aire reciclado y menos superficies para retener gérmenes, pero eso no disminuye la urgencia de hacer nuestra parte para ayudar a controlar la propagación del virus con la exposición directa de persona a persona.

-Si usted (padres / cuidadores mayores de 18 años) ha viajado en las últimas dos semanas en el país o en el extranjero o regresa a casa de la universidad durante algunas semanas, le pedimos que no venga a la práctica o los juegos con otros padres y familias hasta no tiene síntomas durante 2 semanas a su regreso. Esto no pretende sonar "duro", pero estamos tratando de adelantarnos al hecho de que la mayoría de las personas pueden ser asintomáticas por hasta 2 semanas o incluso no tener ningún síntoma y aún ser portadores del virus. La mayoría de los casos de COVID-19 son en personas mayores de 18 años. Esta es la única forma de frenar la exposición desconocida innecesaria a familias, jugadores y entrenadores con un simple "distanciamiento social", como mirar desde su automóvil si es posible.

Como siempre, USC enviará actualizaciones si y cuando la directiva del club cambie por cualquier motivo. Sea demasiado cauteloso y considerado con respecto al impacto desconocido actual de COVID-19 en Alabama. Las cosas en todo el mundo que demuestran ser las más efectivas a las que nosotros, como club y comunidad, podemos contribuir son el lavado de manos adecuado, la cuarentena si se siente enfermo y el distanciamiento social.

Información útil adicional:

Un artículo que se actualiza diariamente con la forma en que el coronavirus está afectando a US Soccer y World Soccer.
Un artículo del propio Hudson Alpha Institute de Huntsville que separa el hecho del mito sobre COVID-19.
Cinco maneras de ayudar a los adolescentes (y a los niños) a controlar la ansiedad del coronavirus.
Solo para niños: un cómic que explora el coronavirus de NPR
Puede encontrar información adicional sobre el coronavirus en el sitio web de los CDC.

Directivas de la Asociación de Fútbol de Alabama enviadas el 11/03/20:
En este momento, la Asociación de Fútbol de Alabama continuará siguiendo las pautas de CDC, USYS y US Soccer.

No tendremos apretones de manos del equipo antes o después de cada juego.

Texto proporcionado a través de Google Translate